TWÓRCZOŚĆ
- Xavras Wyżryn; Zanim noc. [Powieści]. Wyd. pt. Xavras Wyżryn. Wwa: SuperNOWA 1997, 319 s. Przedr. zob. poz. 10.
- Katedra. [Opowiadanie]. Powst. 1998–1999. Druk w: W kraju niewiernych. Wwa 2000 zob. poz. 3 s. 395–447. Wyd. osob. Il.: T. Bagiński. Kr.: WL 2003, 91, [28] s. Wyd. 2 tamże 2008 + 1 dysk optyczny DVD.
- W kraju niewiernych. [Opowiadania]. Wwa: SuperNOWA 2000, 538 s. Wyd. nast.: tamże: 2003. Polska Fantastyka, toż 2005; wyd. 2 przejrz. Kr.: WL 2008, tamże: 2010, 2011, 2017 [t. 1-2]. Bibl. „Newsweeka”- Fantastyczna Kolekcja Światy Równoległe, 23; 24.
- Aguerre w świcie. [Mikropowieść]. Druk w: Wizje alternatywne 3. Olsztyn: Solaria 2001 s. 250–358. Przedr. zob. poz. 14.
- Czarne oceany. [Powieść]. Wwa: SuperNowa 2001, 494 s. Wyd. nast.: wyd. 2 przejrz. Kr.: WL 2008, wyd. 3 tamże 2017. Bibl. „Newsweeka”-Fantastyczna Kolekcja Światy Równoległe, 27; 28.
- Córka łupieżcy. [Mikropowieść]. Druk w: Wizje alternatywne 4. Olsztyn: Solaria 2002 s. 463–601. Wyd. osob.: Kr.: WL 2009, 130 s.
- Extensa. [Powieść]. Kr.: WL 2002, 163 s., wyd. nast. tamże 2010, 2016 [t. 1–3]. Bibl. „Newsweeka”- Fantastyczna Kolekcja Światy Równoległe, 1.
- Inne pieśni. [Powieść]. Kr.: WL 2003, 628 s. Wyd. nast. tamże 2008, 2016 [t. 1-2]. Bibl. „Newsweeka” -Fantastyczna Kolekcja Światy Równoległe, 11; 12.
- Perfekcyjna niedoskonałość. Pierwsza tercja progresu. Kr.: WL 2004, 450 s. Wyd. 2–3 tamże 2008, 2016. Bibl. „Newsweeka” -Fantastyczna Kolekcja Światy Równoległe, 8.
- Xavras Wyżryn i inne fikcje narodowe. [Powieść i opowiadania]. Kr.: WL 2004, 273 s. Wyd. nast. tamże: wyd. 2 uzup. 2009, wyd. 3 2012.
- Lód. [Powieść]. Kr.: WL 2007, 1050 s., wyd. nast. [t. 1–3] tamże 2016. Bibl. „Newsweeka”. - Fantastyczna Kolekcja Światy Równoległe, 1, 2, 3.
- Kto napisał Stanisława Lema? [Opowiadanie]. Druk w: S. Lem: Doskonała próżnia. Wwa 2008 s. 203–214.
- Wroniec. [Powieść]. Il.: J. Jabłoński. Kr.: WL 2009, 245 s.
- Król Bólu. [Opowiadania]. Kr.: WL 2010, 820 s.
- Science fiction. [Powieść]. Druk w: Science Fiction. [Wwa]: Powergraph 2011 s. 575–788.
- Portret Nietoty. [Opowiadanie]. Druk w: Zachcianki. Dziesięć zmysłowych opowieści. Wwa: Świat Książki — Weltbild Polska 2012 s. 61–134.
- Starość aksolotla. [Powieść interaktywna]. Koncepcja, opracowanie wizualne i filmowe: Fish Ladder; Platige Image. Wyd. jako dokument elektroniczny: [Pozn.:] Allegro 2015, pliki w formacie EPUB, MOBI, PDF.
Zawartość: Zanim noc, s. 15–171; Xavras Wyżryn, s. 174–319.
Przekł. włos. powieści Xavras Wyżryn: Gli imperi tremano. [Przeł.] F. Annichiarico. [Massa] 2012.
Wyd. jako dokument elektroniczny: Kr.: WL 2015, pliki w formacie EPUB, MOBI. Mini-booki Jacka Dukaja.
Nagroda Fandomu Pol. im. J.A. Zajdla w 2000.
Przekł. czes.: Katedrála. [Przeł.] P. Weigel. W: Polská ruleta. Polskie sci-fi povidky. Plzeň 2003. – włos.: La cattedrale. [Przeł.:] M. Valenti, J. Kulik. Roma 2013.
Adapt. film.: Scen. i reż. krótkometrażowego filmu animowanego: T. Bagiński. Ekran. 2002 [film wielokrotnie nagradzany i nominowany do nagrody amer. Akad. Film. Oscar 2003].
Wyd. jako dokument elektroniczny: Kr.: WL, pliki w formacie EPUB, MOBI; wyd. osob. poszczególnych opowiadań: Kr.: WL 2015, pliki w formacie EPUB, MOBI. Mini-booki Jacka Dukaja.
Nagroda czytelników pisma „SFinks” w 2001, nagroda Śląskiego Klubu Fantastyki Śląkfa w 2001.
Zawartość: Ruch Generała; Irrehaare; Muchobójca; Ziemia Chrystusa; Katedra [poz. 2]; Medjugorje; In partibus infidelium.
Wyd. jako dokument elektroniczny: Kr.: WL 2015, pliki w formacie EPUB, MOBI. Mini-booki Jacka Dukaja.
Nominacja do nagrody im. J.A.Zajdla w 2001.
Wyd. jako dokument elektroniczny: Kr.: WL 2008, pliki w formacie EPUB, MOBI.
Nagroda czytelników pisma „SFinks” w 2002, nagroda Fandomu Pol. im. J.A. Zajdla w 2001.
Wyd. jako dokument elektroniczny. Kr.: WL 2009, pliki w formacie EPUB, MOBI.
Przekł. węgier.: Zuzanna és a világmindenség. [Przeł.] Z. Mihályi. [Budapeszt] 2012.
Wyd. jako dokument elektroniczny: Kr.: WL 2008, pliki w formacie EPUB, MOBI.
Przekł. węgier.: Extensa. [Przeł.] Z. Mihályi. [Budapeszt] 2012.
Wyd. jako dokument dźwiękowy: Czyta K. Gosztyła. Kr.: WL 2009, 2011, 1 płyta CD w formacie mp 3. – Wyd. jako dokument elektroniczny: Kr.: WL 2008, pliki w formacie EPUB, MOBI.
Nagroda Fandomu Pol. im. J.A. Zajdla w 2003, nagroda czytelników pisma „SFinks” w 2004.
Przekł.: bułg.: Drugi pesni. [Przeł.] S. Borisova. Sofia 2015, — ros.: Inye pesni. [Przeł.] S. Legeza. Moskva 2014, — węgier.: Más dalok. [Przeł.] Z. Mihályi. Budapest 2015.
Wyd. jako dokument elektroniczny. Kr.: WL 2008, pliki w formacie EPUB, MOBI.
Nagroda Fandomu Pol. im. J.A. Zajdla w 2004.
Wyd. jako dokument elektroniczny: Kr.: WL 2011, pliki w formacie EPUB, MOBI; wyd. osob. opowiadań: Kr.: WL 2015, pliki w formacie EPUB, MOBI. Mini-booki Jacka Dukaja. – Wyd. jako dokument dźwiękowy: Czyta A. Ferency. Kr.: WL 2012, 1 płyta CD w formacie mp3.
Zawiera powieści z poz. 1, — nadto opowiadania: Sprawa Rudryka Z.; Przyjaciel prawdy; Gotyk.
Wyd. jako dokument elektroniczny: Kr.: WL 2007, pliki w formacie EPUB, MOBI.
Nagroda Fandomu Pol. im. J.A. Zajdla (2007), Nagroda Fundacji im. Kościelskich w Genewie (2008), Nagroda Lit. im. J. Żuławskiego (2008), Nagroda czytelników pisma „SFinks” (2008), Nagroda Śląskiego Klubu Fantastyki Śląkfa (2008), Nagroda The European Union Prize for Literature (2009). Nominacje do Lit. Nagrody Europy Środkowej „Angelus”, Nagrody im. J. Mackiewicza i Nagrody Lit. Nike
w 2008.
Przekł. maced.: Mraz. [Przeł.] F. Dimevski. Skopje 2013.
Adapt. teatr.: Adapt. i reż.: J. Opryński. Lubl., T. Provisorium 2013.
Wyd. jako dokument elektroniczny: Kr.: WL 2015, pliki w formacie EPUB, MOBI. Mini-booki Jacka Dukaja.
Opowiadanie w formie recenzji nieistniejącej książki o S. Lemie. – Nominacja do Nagrody Fandomu Pol. im. J.A. Zajdla w 2008.
Przekł. ang.: The Apocryphia of Lem. [Przeł.] D. Stok. W: Lemistry. A Celebration of the Work of Stanisław Lem. [Manchester] 2011.
Wyd. jako dokument dźwiękowy: Czyta J. Peszek. Kr.: WL 2009. 1 płyta CD w formacie mp3. – Wyd. jako dokument elektroniczny: Kr.: WL 2007, pliki w formacie EPUB, MOBI.
W 2010 Nagroda Specjalna im. J. Żuławskiego i nominacja do finału Lit. Nagrody Europy Środkowej „Angelus”.
Adapt. teatr.: Adapt. i reż.: J. Bielunas. Wwa, T. Kamienica 2010; Adapt.: M. Pakuła. Reż.: J. Peszek. Wr., Wrocławski T. Lalek 2011.
Wyd. jako dokument elektroniczny: Kr.: WL 2011, pliki w formacie EPUB, MOBI; wyd. osob. poszczególnych opowiadań: WL 2015, pliki w formacie EPUB, MOBI. Mini-booki Jacka Dukaja.
Nagroda Fandomu Pol. im. J.A. Zajdla w 2010, nagroda czytelników pisma „SFinks” w 2011, nadto opowiadanie „Szkoła” nagrodzone w plebiscycie na najlepsze opowiadanie (polskie i zagraniczne) opublikowane na łamach „Nowej Fantastyki” w 1996, opowiadanie „Serce Mroku” uhonorowane w 1999 nagrodą czytelników pisma „SFinks” i nagrodą Asocjacji Pol. Pisarzy Fantastów „Srebrny Glob” w kategorii „Opowiadanie roku”.
Zawartość: Linia oporu; Oko potwora; Szkoła; Król Bólu i pasikonik; Crux; Serce Mroku; Aguerre w świcie (poz. 4); Piołunnik.
Wyd. jako dokument elektroniczny: [Wwa:] Book-Rage 2012, pliki w formacie MOBI, EPUB, PDF; Wwa: Code. Red Tomasz Stachewicz [2014].
Nagroda Lit. im. J. Żuławskiego w 2012.
Wyd. jako dokument elektroniczny:Kr.: WL 2015, pliki w formacie EPUB, MOBI. Mini-booki Jacka Dukaja.
Opowiadanie nominowane do Nagrody im. J.A. Zajdla 2012.
Przekł. ang.: The old axalotl. [Przeł.] S. Bill. [Pozn.:] Allegro 2015, 160 s. Dostępny w Internecie: http://www.amazon.com/The-Old-Axolotl-Hardware-Dreams-ebook/dp/B00UTUMM3E#reader_B00UTUMM3E.
Przekłady opowiadań J. Dukaja w antologiach zagranicznych: ang.: The Dedalus book of Polish fantasy. [Przeł.] W. Powaga. Sawtry; New York 1996; The European Union Prize for Literature. Twelve winning authors. [Brussels] 2009; A Polish book of monsters. Five dark tales from contemporary Poland. [Wybór i przekł.] M. Kandel. New York 2010, — azerski: Müasir Polyak nəsr antologiyası. [Oprac.] L. Kaleta. [Przeł.] F. Qiyayi. Bakı 2008, — czes.: Polská ruleta. Polskie sci-fi povidky. [Przeł.] P. Weigel. Plzeň 2003; Polská ruleta 2. [Przeł.:] P. Weigel. Plzeň 2005, — niem.: Auf der Strasse nach Oodnadatta. [Wybór:] W. Jeschke. [München] 2002, — ros.: Pol‘skaâ fentezi. Moskva 2002; Inostrannaâ literatura. Istorii prošlogo i buduščego, pol’skaâ literatura segodnâ. [Oprac.] K. Starosel‘skaâ. [Moskva] 2006; Pol’skie trupy. Moskva 2008; Formula krovi. Moskva 2011, — słowac.: Železný general. Antológia polskej fantastiky. [Przeł.:] M. Ferko, H. Králik. [Bratislava] 2006.
Praca redakcyjna
- PL + 50: historie przyszłości. [Antologia opowiadań]. Wybór i wstęp: J. Dukaj. Kr.: WL 2004, 557 s.
Tu J. Dukaja: Crux [zob. Twórczość poz. 14].